Przez cały niemal grudzień, pomagałam Wam w odliczaniu dni do Świąt. Na blogowym fejsie dzieliłam się z Wami ciekawostkami na temat zwyczajów irlandzkimi związanych z Bożym Narodzeniem. Wiem, że nie każdy z moich czytelników używa facebooka, i dla nich zebrałam to wszystko w jeden zbiorczy wpis.

Czy wiecie, że..

…przez niemal cały grudzień, żłobek powinien więc być pusty

Czy wiecie, że..

Czy wiecie, że..

..dom na Bath Avenue w Dublinie jest zwany Christmas House? Jego właściciel, Liam Tilly, oświetla dom już w listopadzie. Jeśli podjedziecie zobaczyć ten dom, jego właściciel prosi o zostawienie kilku groszy, które potem przekazuje na cele charytatywne.

Czy wiecie, że..

Celtowie wierzyli w właściwości lecznicze jemioły. Była ona następnie zakazana w Irlandii jako objaw pogaństwa. Czy wiecie, że oprócz całuśnych właściwości, również..

Czy wiecie, że..

Lata temu, 8 grudnia był dniem najazdu “słoików” na Dublin. Z okazji święta religijnego, Irlandczycy robili sobie wolne i przyjeżdżali (z reguły pociągiem) na świąteczne zakupy do stolicy. Dziś, gdy każde miasto i miasteczko ma jakieś centrum handlowe, ten zwyczaj zanika.

Czy wiecie, że…

w grudniu w Irlandii, niemal każdy teatr wystawia “panto”? Nie jest to jednak wbrew pozorom pantomima, a raczej komedia muzyczna na podstawie znanych bajek. Performerzy są zazwyczaj śmiesznie i karykaturalnie ubrani i umalowani i niemal zawsze jedna z głównych postaci damskich jest grana przez mężczyznę – tzw. “pantomime dame” (tak jak na zdjęciu poniżej). W przedstawieniu często biorą udział amatorzy, a scenariusz zawsze zawiera żarty nawiązujące do wydarzeń z mijającego roku. Te przedstawienia są bardzo popularne w Irlandii, a niektóre teatry wystawiają je dwa razy dziennie przez miesiąc lub dwa.

Czy wiecie, że..

…w Irlandii, zapalona świeca w oknie w czasie świąt, miała wskazywać drogę Maryi i Józefowi. Z czasem świeca miała wskazać wędrowcom dom, w którym znajda schronienie. Podczas dominacji Anglików w Irlandii, świeca zaczęła być używana aby zaznaczyć, który dom jest katolicki co wiązało się z zaproszeniem księdza do domu i odprawienie w nim mszy. Dziś świeca również zapalona jest przez cały czas w Áras an Uachtaráin- siedzibie irlandzkiego prezydenta. (na zdjęciu poniżej). Zapalona została po raz pierwszy przez prezydent Mary Robinson aby wskazać irlandzkiej diasporze, rozsianej na świecie, drogę do domu do Irlandii na Święta Bożego Narodzenia. Z czasem, cały czas zapalona świeca w Áras an Uachtaráin, zaczęła być symbolem pamięci o Irlandczykach mieszkających poza krajem.

Czy wiecie, że..

…nawet samochody są dekorowane na święta

Czy wiecie, że..

..ulica Grafton wieczorami zapełnia się ulicznymi grajkami? Dawno dawno temu, jednym z takich ulicznych grajków był Bono, wokalista U2. Od 2009 roku, w wigilijny wieczór Bono wraz z różnymi irlandzkimi muzykami zamienia się ponownie w ulicznego grajka. Każdy może przyjść i dołączyć do wspólnego śpiewania oraz rzucić kilka groszy, które są zbierane przez śpiewających na cele charytatywne.

Czy wiecie, że..

..tradycyjny obiad świąteczny to nadziewany indyk, brukselka, sos, pieczone ziemniaki i żurawina. Nadzienie to coś zbliżonego do naszej bułki tartej zmieszane z cebulką, tymiankiem, pietruszką itp. Dawno temu gęś była bardziej popularna niż indyk a oprócz brukselki, podawano różne warzywa korzenne. W zeszłym roku w czasie Świąt w Irlandii zjedzono 800,000 indyków oraz 400 ton brukselki.

Czy wiecie, że..

…w Irlandii jest zwyczaj świątecznego pijaństwa zwany “12 pubs of Christmas”? W grupie znajomych należy pójść do 12 pubów i w każdym wypić alkohol. To wszystko w czasie jednego wieczoru. Zwyczaj jest na szczęście coraz mniej popularny a spora ilość pubów nie zezwala grupom uprawiającym “12 pub of Christmas”, wstępu do środka.

Czy wiecie, że..

…I i II dzień Świąt Bożego Narodzenia w języku angielskim to Christmas Day oraz Boxing Day. W Irlandii nie używa się określenia Boxing Day tylko St.Stephen’s Day, a w skrócie nie używa się nawet “st” a jedynie Stephen’s Day.

Czy wiecie, że..

..w Irlandii po świątecznym obiedzie jest czas na Christmas crackers. Dwie osoby ciągną cracker z obydwu stron, aż się rozerwie. Ta osoba, w której ręce zostanie cracker, dostaje jego zawartość. Jest to zazwyczaj jakaś mini zabaweczka, jakiś żart oraz papierowa korona. Na koniec obiadu, wszyscy zgodnie, niezależnie od wieku, siedzą w tychże koronach.

Czy wiecie, że..

..w Irlandii popularna jest zabawa w wymianę prezentów. Nazywa się ona Kris Kindle lub też Secret Santa i jest popularna w pracy oraz w rodzinnym gronie. Jedna osoba przeprowadza losowanie rozstrzygające, kto komu przygotowuje prezent. Ustala się maksymalną kwotę, jaką można wydać na prezent i rusza się na polowanie podarunku. Ta kwota jest symboliczna – około 10 euro. Zazwyczaj kupuje się różne gadżety okolicznościowe jak krawat w mikołaje lub opaskę z rogami renifera. Zabawa polega na tym, że nikt nie wie od kogo dostał prezent, no i oczywiście na tym, aby zobaczyć jakie śmieszne lub adekwatne do osoby, prezenty zostały wybrane. Taką wymianę prezentów przeprowadza się również w rodzinach – szczególnie tych gdzie wielu krewnych spotyka się na wspólny świąteczny obiad.

Czy wiecie, że..

..w Irlandii sweterki ze świątecznym motywem są popularne nie tylko wśród dzieci, ale też i dorosłych. Oczywiście, dorośli traktują je z przymrożeniem oka chociaż pewnie są i tacy, którzy biorą je niesamowicie poważnie.

Czy wiesz, że..

..popularny deser w Irlandii to tzw “mince pie”. Nadzienie tych babeczek to mieszanka suszonych owoców i przypraw. Nadzienie zwane jest “mincemeat” i kiedyś tradycyjnie zawierało mięso. Dziś, zdarza się to rzadko. W grudniu pojawiają się one niemal wszędzie. Lubicie je?

Czy wiesz, że..

..w I dzień świąt Irlandczycy wybierają się na tzw. Christmas Swim. Najpopularniejszym miejscem jest plaża na przedmieściach Dublina zwana 40 Foot, ale można odważnych pływaków spotkać na różnych plażach Irlandii.

Czy wiesz, że..

..najstarszy znany list do św. Mikołaja pochodzi z roku 1911? Został on kilka lat temu odnaleziony w kominie dublińskiego domu. List został napisany przez rodzeństwo – 10 letnią Hannah oraz jej 7 letnego brata – Fred.

 

Czy wiesz, że..

..6 Stycznia w Irlandii to dzień Nollaig na mBan / Women’s Little Christmas czyli Małe Boże Narodzenie Kobiet. W tym dniu kobiety tradycyjnie wychodzą z domu na spotkania z przyjaciółkami, siostrami itp a mężczyźni stają się kogutami domowymi.

 

Czy wiesz, że..

est niemal tradycją wybranie się rodziną aby obejrzeć świąteczne wystawy drogiego sklepu Brown Thomas na Grafton Street. Wystawa jest gotowa zazwyczaj na początku listopada lub pod koniec października i pracuje nad nią zespół 12 osobowy od lata. Tegoroczna wystawa składa się między innymi z tysięcy ręcznie robionych figurek oraz ponad miliona lampek.

PS. Wspaniałych Świąt Wam życzę!